donderdag 25 juni 2020

Intersteno-internetwedstrijd 2020: resultaten

Ik doe al geruime tijd mee met de jaarlijkse Internet Keyboarding Competition van Intersteno, een internationale online typewedstrijd. Er zijn deelnemers uit alle continenten en er kan getypt worden in meerdere talen. De editie van 2020 werd onlangs afgesloten. Heel wat deelnemers hebben ondertussen de resultatenlijsten met grote belangstelling bestudeerd.

We zijn natuurlijk vooral benieuwd naar onze eigen resultaten, maar we kijken ook graag eens naar de resultaten van onze vrienden en naar die van onze voornaamste concurrenten.

Voor elke wedstrijd zijn er meerdere lijsten beschikbaar. Om te beginnen wordt er een onderscheid gemaakt tussen twee deelwedstrijden:

  • de wedstrijd moedertaal
  • de meertalige wedstrijd

Bij de wedstrijd moedertaal typt iedereen in zijn of haar eigen moedertaal. Je moedertaal is normaal gezien de taal waarin je het snelst kunt typen.

Voor de meertalige wedstrijd heb je de keuze uit meerdere talen (momenteel 16). Je bent niet verplicht om in alle talen te typen; je kiest zelf in hoeveel en in welke talen je wilt meedoen. Sommige vreemde talen vallen best mee, maar andere zijn erg lastig. Hoe meer talen je succesvol aflegt, hoe meer punten je verzamelt en hoe hoger je kunt opklimmen in de eindrangschikking.

De deelnemers worden ingedeeld in vier leeftijdscategorieën:

  • ≤12 jaar (kinderen)
  • 13-16 jaar (leerlingen)
  • 17-20 jaar (junioren)
  • ≥21 jaar (senioren)

Dat maakt dat er elk jaar maar liefst vijftien resultatenlijsten beschikbaar gesteld worden: vijf lijsten met de resultaten van de moedertaalwedstrijd (een lijst voor elk van de vier leeftijdscategorieën plus een vijfde lijst met deelnemers van alle leeftijden), vijf lijsten met de resultaten van de meertalige wedstrijd en vijf algemene lijsten met de resultaten van alle afgelegde proeven (zowel moedertaal als vreemde talen) bij elkaar.

In die laatste kunnen ook enkele resultaten staan die je niet terugvindt bij de wedstrijd moedertaal of bij de meertalige wedstrijd, namelijk de resultaten van deelnemers die meegedaan hebben in slechts één taal, die niet hun moedertaal is.

Hieronder de vijftien links naar de officiële resultatenlijsten van 2020:

moedertaal alle leeftijden meertalig alle leeftijden algemeen alle leeftijden
moedertaal ≤12 jaar meertalig ≤12 jaar algemeen ≤12 jaar
moedertaal 13-16 jaar meertalig 13-16 jaar algemeen 13-16 jaar
moedertaal 17-20 jaar meertalig 17-20 jaar algemeen 17-20 jaar
moedertaal ≥21 jaar meertalig ≥21 jaar algemeen ≥21 jaar

De acht cursief gedrukte lijsten in het overzicht hierboven zijn de belangrijkste. Dat zijn de lijsten die bepalen op de hoeveelste plaats je bent geëindigd in jouw leeftijdscategorie. De beste drie deelnemers op elk van die lijsten komen in aanmerking voor een podiumplaats en een medaille.

Mijn resultaten voor 2020 vind je terug in de lijsten moedertaal ≥21 jaar op plaats 62 (op 249 deelnemers), waarmee ik voor moedertaal de 6e Belg ben, en meertalig ≥21 jaar op plaats 27 (op 275 deelnemers), waarmee ik voor de meertalenwedstrijd de 3e Belg ben, met 10 succesvol afgelegde talen.

Ik heb dit jaar getypt in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Roemeens, Portugees, Fins en Hongaars en ben in al die talen geslaagd. Ik kan dus weer met trots een internationaal diploma aan mijn collectie toevoegen.

Ik had geen tijd om in nog meer talen mee te doen, want in tegenstelling tot vele anderen moest ik tijdens de coronalockdown wel gewoon fulltime blijven doorwerken. Maar ik zal proberen om het volgende keer misschien nog beter te doen. Mijn voorlopig record staat op 15 talen. Bij de wedstrijd van 2014 typte ik naast hogergenoemde talen ook nog Tsjechisch, Kroatisch, Pools, Slowaaks en Turks, wat mij een 16e plaats opleverde in de meertalenwedstrijd (2e Belg).

De internationale top 3 zal ik wellicht nooit kunnen bereiken, want er zitten een paar heel straffe kerels bij de habitués van deze wedstrijd. De onbetwiste wereldkampioen van dit jaar is de Amerikaan Sean Wrona, die aan 15 talen genoeg had om de Japanner Takayuki Nakayama (die 16 talen typte) te kloppen. Op de derde plaats staat een Turk, Celal Aşkın.

Voor moedertaal moest Wrona genoegen nemen met brons. Goud was voor Celal Aşkın en zilver voor de Rus Oksana Chernykh. De drie snelste typisten haalden duizelingwekkende en voor mij volkomen onbereikbare snelheden van 780, 771 en 737 aanslagen per minuut! Om het even te laten doordringen: 780 aanslagen per minuut komt overeen met maar liefst 13 per seconde, en dat met een minimum aan fouten en tien minuten lang!

Maar ook bij de junioren (17-20 jaar) zitten ware typtalenten. Daar was het goud voor de Tsjech Jonáš Vala met 775 aanslagen per minuut, zilver voor de Italiaan Andrea Farsi (725 apm) en brons voor de Turk İlyas Pamukçu (647 apm).

Zelf ben ik dit jaar niet verder gekomen dan 453 apm, dus ik zal nog veel moeten oefenen...

De beste Belg bij de meertalenwedstrijd, Yannick Germonpré, kon nog net een plaatsje binnen de top 10 wegkapen. Yannick is een van de deelnemers die alle beschikbare talen, inclusief Russisch, met succes wisten af te leggen. Een bijzondere prestatie!

www.intersteno.org/intersteno-internet-contests/classification-lists

dinsdag 23 juni 2020

Internationale schrijfmachinedag!

Vandaag, 23 juni, is het International Typewriter Day, de dag waarop wereldwijd de uitvinding van de schrijfmachine wordt herdacht. Waarom vandaag? Omdat op 23 juni 1868 een belangrijk patent werd verleend aan Christopher Latham Sholes, Carlos Glidden and Samuel W. Soulé, voor de uitvinding van een schrijfmachine met toetsen (zie afbeelding hierbij).

Vóór die tijd bestonden er ook al machines waarmee tekst geproduceerd kon worden. De uitvinding van de schrijfmachine was een langdurig en incrementeel proces, waar verschillende uitvinders toe bijdroegen en waarbij ze telkens verbeteringen aanbrachten aan eerdere ontwerpen.

Het patent van Sholes, Glidden en Soulé leidde enkele jaren later tot de eerste commercieel succesvolle schrijfmachine, de Remington No. 1, ook bekend als de schrijfmachine van Sholes en Glidden. Hun uitvinding werd in 1873 aangekocht door E. Remington and Sons, een wapenfabrikant die op zoek was naar andere markten. Dat bedrijf verfijnde de machine verder en bracht het in juli 1874 op de markt.

Aanvankelijk had het ontwerp van Sholes, Glidden en Soulé een klein toetsenbord dat op een pianoklavier leek, met witte toetsen van ivoor en zwarte toetsen van ebbenhout, maar voor de Remington No. 1 ontwierp Sholes het qwertyklavier. Je kon er evenwel enkel hoofdletters mee typen. Dat euvel werd verholpen bij de opvolger, de Remington No. 2, die in 1878 in de winkels verscheen. Die machine had een Shift-toets en kon zowel hoofd- als kleine letters produceren.

And the rest, as they say, is history.

zondag 21 juni 2020

Intersteno-internetwedstrijd

De Intersteno-internetwedstrijd is een jaarlijkse online typewedstrijd van Intersteno, de International Federation for Information and Communication Processing. De naam ‘Intersteno’ verwijst naar de oorspronkelijke missie van deze organisatie, die in 1887 in Londen gesticht werd door een internationaal gezelschap van professionele stenografen.

Intersteno begon met stenografen, maar al gauw sloten ook dactylografen zich bij hen aan. Die stenografen en dactylografen wilden zich maar te graag met elkaar meten, en zo ontstonden de internationale wedstrijden in steno- en dactylografie. Het eerste WK sneltypen werd gehouden op het Intersteno-congres van Monaco in 1955. Daarna was er bij elk volgend congres (doorgaans om de twee jaar) een WK.

In de 21e eeuw zijn die wedstrijden er nog steeds, maar vandaag de dag worden ze natuurlijk met veel modernere middelen gehouden dan in de voorbije eeuw. Intersteno organiseert om de twee jaar ergens ter wereld – bijna altijd in Europa – een internationaal congres met wereldkampioenschappen in verscheidene disciplines. Als aanvulling daarop is er sedert 2003 de jaarlijkse internetwedstrijd typen, de Internet Keyboarding Competition, en daar gaat het in dit artikel over.

Deelnemers van over de hele wereld kunnen meedingen. Ze kunnen ervoor kiezen om (enkel) in hun moedertaal te typen, óf deel te nemen aan de meertalenwedstrijd, waarbij ze de keuze hebben uit 16 verschillende talen. Een klein aantal bijzonder getalenteerde deelnemers krijgt het voor elkaar om in álle beschikbare talen een geslaagde proef af te leggen. Als je weet dat daar ook Russisch en tot vorig jaar ook Japans tussen zitten, begrijp je dat dat toch wel een bijzondere prestatie is.

Van 14 april tot 1 juni 2020 werd deze internationale wedstrijd voor de 18e keer georganiseerd. In totaal namen 1517 deelnemers uit 28 verschillende landen deel. Samen legden ze 3691 proeven af, waarvan 2780 met succes. Elke proef bestaat uit het overtypen van een doorlopende tekst gedurende tien minuten. Dat moet je doen aan een zo hoog mogelijke snelheid én met zo weinig mogelijk fouten. Niet enkel de typesnelheid is belangrijk, ook de nauwkeurigheid speelt een rol, want voor iedere gemaakte fout worden 50 punten afgetrokken.

De deelnemers worden ingedeeld in vier leeftijdscategorieën: kinderen (tot 12 jaar), leerlingen (13-16 jaar), junioren (17-20 jaar) en senioren (21 jaar en ouder). Afhankelijk van de leeftijd gelden er andere normen voor wat betreft de minimale typesnelheid en het maximaal foutenpercentage, zoals bepaald in onderstaande tabel:

CategorieMinimaal aantal
aanslagen per minuut
Maximaal
foutenpercentage
tot 12 jaar1501,00
13-16 jaar1801,00
17-20 jaar2001,00
21 jaar en ouder2400,50

Die normen gelden voor alle talen, dus zowel voor de moedertaal als voor vreemde talen. Zelfs voor goede typisten is het niet altijd eenvoudig om de vereiste snelheid te halen (en niet te veel fouten te maken) in talen waar ze niet vertrouwd mee zijn en die mogelijks ook nog eens vol lastig te typen accentletters staan.

Wie aan bovenstaande minimumnormen voldoet, krijgt een diploma. In elk van de vier leeftijdscategorieën worden er medailles uitgedreikt aan de drie beste deelnemers, en dat voor beide deelwedstrijden: de wedstrijd moedertaal en de meertalenwedstrijd.

Bij de wedstrijd moedertaal kan iedere deelnemer in zijn of haar eigen moedertaal typen (voor zover die taal bij de 16 aangeboden talen zit). Normaal gezien worden hier de hoogste snelheden behaald.

Bij de meertalenwedstrijd kan iedereen meedoen in twee of meer talen naar keuze. Een vreemde taal typen is normaal gezien moeilijker, maar sommige talen vallen best mee. Andere talen vormen een ware uitdaging, zeker wanneer er heel veel accentletters gebruikt worden die mogelijks niet op je toetsenbord staan.

Dat laatste vergt dus enige voorbereiding. Wil je bijvoorbeeld Roemeens typen, dan moet je op voorhand nagaan welke speciale accentletters er in het Roemeens gebruikt worden, en moet je ervoor zorgen dat je die tekens min of meer vlotjes kunt typen. Je zou in je besturingssysteem de Roemeense toetsenbordindeling kunnen kiezen – daar zitten die tekens gegarandeerd allemaal bij –, óf je kunt je vertrouwde Belgische azerty-indeling blijven gebruiken en met de nodige software enkele toetsen of toetsencombinaties herprogrammeren zodat je de Roemeense accentletters kunt typen.

Wat voor Roemeens geldt, geldt ook voor heel wat andere talen. Talen als Turks, Pools, Tsjechisch en Hongaars hebben allemaal hun eigen, specifieke accentletters, die je niet op een azertyklavier terugvindt. In Spaanse teksten kun je in theorie ook een omgekeerd vraagteken (¿) of uitroepteken (¡) tegenkomen. Met een beetje geluk komen die tekens niet in de tekst voor, maar je moet er wel op voorbereid zijn.

Nóg een stapje verder gaat het wanneer je ook Russisch wilt typen. Russisch wordt namelijk met een compleet ander alfabet geschreven: het Cyrillisch alfabet. Vermoedelijk duurt het toch wel even voordat je al die tekens onder de knie hebt – of beter gezegd: in de vingers. Maar het is doenbaar. De laatste jaren zijn er twee Belgen die ook meedoen in het Russisch, met succes!

Wil je ook eens je kans wagen? Neem dan eens een kijkje op de Intersteno-website. Daar vind je alle informatie over de internetwedstrijd en kun je ook de resultatenlijsten van de voorbije edities inkijken.

De editie van 2020 liep van 14 april tot 1 juni. Voor dit jaar ben je dus te laat, maar normaal gezien is er in het voorjaar van 2021 weer een nieuwe wedstrijd. Houd de Intersteno-website of deze blog in het oog voor de data van volgend jaar.

www.intersteno.org
www.intersteno.org/intersteno-internet-contests
www.intersteno.org/intersteno-internet-contests/classification-lists

Top-Typers

Ik heb al een tijdje een blog op gebotopia.blogspot.com, waar ik om de zoveel tijd een artikeltje post. De onderwerpen zijn divers. Ik schrijf onder andere over cultuur, wetenschap, film en over evenementen waar ik naartoe geweest ben. Af en toe komt er ook iets over typen en over typewedstrijden, een fenomeen waarvan maar relatief weinig mensen weten dat het bestaat.

Speciaal voor die artikels over typen heb ik nu deze nieuwe blog in het leven geroepen: Top-Typers, genoemd naar het Facebookgroepje dat ik een jaar of tien geleden ben gestart en waarin nieuwtjes gedeeld worden in verband met aankomende typewedstrijden, schrijfmachines, computertoetsenborden en gerelateerde onderwerpen.

Het publiek voor deze blog zal wat beperkter zijn, en het onderwerp wat gespecialiseerder. Veel leesplezier en welkom om mijn nieuwe blog!